sapo de otro pozo
argentinos en londres y otros charcos
 

síndrome fotografía emigración compatriotas canto nostalgia festival juana molina chango spasiuk madres bilingüismo psicología  yerba  sapoblog

Como sapo de otro pozo- dicho popular-
Y no hay dudas que este nuevo proceso requerirá de todos nuestros esfuerzos para no flaquear en nuestra empresa, para no extrañar más de lo necesario, y para no sentirnos "afuera".
Algo nuevo esta por comenzar...

...Sapo de otro pozo es el reflejo de todos aquellos que por alguna u otra razón emigramos -en principio a Londres, después al charco que hayamos decidido saltar- aquellos que sueñan con emigrar; aquellos que lo pasan bien y aquellos que no; los que se adaptaron y los que se volvieron; y tambien por que no aquellos que ansían VOLVER... 
En tiempos de internet masiva con pocas páginas HUMANAS somos orgullosamente la biblia y el calefón...de este lado del charco...



Sapo de otro pozo en Facebook
de todo un poco

Datos útiles
Datos

Todos somos sapos...
SínDROme DEL sAPo

Supervivencia
aVISOS ClaSIFICADOS
alojamiento y trabajo
oferta laboral y ofrecidos

Directorio de Psicólogos en Londres

Gente que busca... argentinos
contactos

MADREsapo
madre argentina en UK

Columnistas
Sapo BLOG -Opinión
x Silvia Demetilla

Vivencias EUropeas
x Alejandra Perciavalle

Extra, extra en Londres
x Elizabeth Faitarone-Ford

divague existencial
x Ignacio Peralta Ramos

la BOBA se murió
x Luz Marti
 

eventos argentinos


curiosidades por descubrir... nuevos aires...

Ways that are not mine open up my mind...
 

Gracias por tu visita,
ya te estamos extrañando...

VER LIBRO DE VISITAS  


FIRMAR LIBRO DE VISITAS  
 

Para anunciar en esta sección escribinos a sapodeotropozo@sapodeotropozo.com.ar

cOMO SER EXTRANJERO (y ArgenTino) Y no morir en el intento...
Visita nuestras columnas, siempre hay algo nuevo para leer

  nuevo  Ofertas Laborales

  nuevo  Directorio de psicólogos y terapias + Clases + Asistencia Legal

  nuevo Grupos de juego en español en Londres    

---

 Agenda en Londres

---

Rescate de relaciones cyberperdidas en el espacio
SapoBlog
Hoy creemos que estamos comunicándonos porque hablamos con una pantalla. Me pregunto dónde encuentro palabras verdaderas que digan, transmitan, ayuden, sostengan, quieran, consuelen… Simplemente que estén “diciendo y sintiendo” mientras escriben… ¿Qué fue de la voz humana? Encuentros, conversaciones que duren más de tres líneas y se empujen con un café… (seguir leyendo)

El gen migratorio
SapoBlog
La comunicación y las “distancias” cambiaron tanto en estos años que es prácticamente imposible cortar con nuestro pasado y origen aunque así lo quisiéramos. Hoy prácticamente todos viajan seguido a ver sus familiares, reciben e-mails, hablan por Skype, y si no viajás te enterás –aunque no quieras cada vez que abrís el Facebook- es otra cosa. (seguir leyendo)

 

Y todavía te extraño...
SapoBlog
Hoy me preguntaron si extrañaba… A lo que yo me repregunto y contesto,  si extraño… pero ¿qué? Un país podría definirse como una madre que sabe maternar a sus hijos. ¿Extraño a la madre que no sabe maternar? No lo sé. (seguir leyendo)

   

---

 “La Tundra”
Desde Londres, la revista en español para gente con inquietudes.

 

Desde Londres en español, primavera 2013. Revolución Analógica. El regreso del Cassette. Lomography. Resistencia de los libros. La música de Marta Topferova, Sofía Rei y Lara Bello.
Festival de Cine Argentino de Londres. Fotografías y Libros. Librerías de Madrid. Soraya Fernández DF. Agenda de eventos en español en Londres. Arte Vintage por Gamma Jam Jam.
Londres, la ciudad que Boris no quiere por Soledad Bustos. Collages.

---

Directorio de Psicólogos en Londres y Terapias Online

---

Entrevistas

Bersuit  Vergarabat   * * Diego Torres  * *  Chango Spasiuk

 Juana Molina  * * Cecilia Zabala  * *  Wilson Salicwonzyk

---

Maria Elena Walsh en estos dias
SapoBlog de Silvia Demetilla

 Seguramente mucho se ha escrito y mucho se escribirá acerca de la genial Maria Elena Walsh en estos días.

  Recorreremos su biografía y nos imaginaremos lo joven que era cuando empezó a escribir, sus viajes, sus publicaciones y recrearemos un sin fín de imágenes que tal vez desconocíamos.

  Para mí las canciones de María Elena Walsh son el recuerdo de mi infancia, y también de la crianza de mi hija. Son generaciones de chicos argentinos sonriendo con el mono liso o el show del perro salchicha.

Seguir leyendo

---

No todo es risa en el set
Elizabeth Faitarone- Extra Extra!

    Mis experiencias como extra me han enseñado a observar el mundo que me rodea de una manera diferente. Ser observadora implica vivir sin disociarme de una realidad constante. ¿Pero que se aprende al ser parte de todo esto? Muchas veces me siento como Alicia en el País de las Maravillas, yendo de un lado a otro, buscando ansiosamente una parte que refleje que estoy realizando una tarea útil que puede olvidarse al tener personas que hacen todo por uno, desde el maquillaje, el vestuario, la puesta en escena, el diálogo, la dirección hasta  la producción de una obra.
Seguir leyendo

---

¡HOLA! Argentina
( o cómo hacer añicos la fantasía)
La boba se murió- Luz Martí

  Para las que crecimos leyendo historias de princesas solitarias, príncipes azules y castillos embrujados la aparición de la revista ¡HOLA! Argentina ha sido como un mazazo en medio del cráneo y una patada en el alma. En realidad no se para otras, hablo por mí. Y me alcanza.

Seguir leyendo

 

---

alasVALS- nuevo Single Etéreotango- Argentinos en Londres

---

La casa de mi abuela  
SapoBlog de Silvia Demetilla

   Yo los veo desde afuera… Camino las mismas calles pero hay algo que ya no me pertenece. Tal vez cualquier otra persona que se muda de barrio tenga exactamente la misma sensación, pero presiento que la distancia y el temor al olvido de mi propia memoria acrecienta la magnitud...

   Hoy seguí mis propios pasos de infancia, y casi de casualidad me encontré invitando a mi hija a recorrer las calles de cuando yo era chica... ¿Querés ver la casa de mi abuela? Le pregunté... Ella aceptó encantada, y hasta me pidió si podríamos entrar. No es posible, por lo menos hoy no...

   Así juntas y de la mano, transitamos esas veredas que yo recorría casi a diario aunque no viviera en ese barrio. Pero es que el barrio de mi abuela me dice mucho más que mi propio barrio. Será que fui a la misma escuela a la que fue mi mamá de chica, lejos de mi propia casa.

   Mis amigos no eran los de mi cuadra, ya en aquel entonces la distancia significaba algo para mi… Ramella, Chiclana, y por fin Constitución. La barranca...

Seguir leyendo

---

Las leyes migratorias en UK se modificaron recientemente...

¿Viajas a UK? ¿Tus amigos o familiares vienen de visita? Descarga el documento de datos utiles del Consulado Argentino en Londres
Descargar datos utiles para viajar a UK

---

Investigamos con madreSAPO:  Educación bilingüe 

madreSAPO: madre y argentina en UK?
Compartimos experiencias-  no sos la unica -aunque lo parezca!-
Avisos para contactar otras madresapo:) Cursos/ Playgroups en español


Madresapo en Facebook
Maternidad Bilingüe hispanoparlantes


Entrevistas

Juana Molina	Chango Spasiuk	Cecilia Zabala
Juana Libedinsky	Marie Claire D'Ubaldo	Nancy Abalos
Germán D'Alessandro	Lucila Cueva	Claudia Yelín
Dominic Miller	Ramiro Longo	Wilson Salicwonzyk
Guillermo Rozenthuler

MADREsapo
madre y argentina en UK?
Compartimos experiencias-  no sos la unica -aunque lo parezca!-
Avisos para contactar otras madresapo:) Cursos/ Playgroups en español

...estamos casi siempre manteniendo nuestro sitio web...
sepan disculpar algún malentendido...
 

                               e-mail